Doug Stockdale's Singular Images

July 4, 2008

Qing Bingleng Pijiu

Filed under: Photography — Doug Stockdale @ 8:19 pm

Perhaps on a less serious note, it is always interesting to me as to what words get adopted into other cultures. Here in the outskirts of Shanghai, it was obvious to me as I walked by this “Beer-Bar” at dusk what gets adopted quickly.

Maybe it is a guy thing, but after learning the usual words of introduction and other nice things to say, I quickly learned “Qing Bingleng Pijiu!”, which is Mandrian for “an ice-cold beer, please”. Also, I learned you have to be very careful how you pronouce words in Mandrain or else you could be wanting to kiss an ice cold beer. Sheeesee.

And an ice cold beer on a 4th of July holiday also seems to make sense. So I wish you all a Bingleng Pijiu and a great holiday afternoon!

Best regards, Doug

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

Blog at

%d bloggers like this: